Dyrektorka Merytoryczna  / Koordynatorka ds. leczenia i profilaktyki uzależnień. 

 

Psychoterapeutka, pedagożka. Studia magisterskie ukończyła na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie na kierunku pedagogika w zakresie pedagogiki resocjalizacyjnej. Absolwentka Studium Terapii Uzależnień Instytutu Psychologii Zdrowia Polskiego Towarzystwa Psychologicznego. Przez dwa lata uczestniczyła w kursie psychoterapii psychoanalitycznej, atestowanym przez Sekcję Naukową Psychoterapii oraz Sekcję Naukową Terapii Rodzin Polskiego Towarzystwa Psychiatrycznego. Pomysłodawczyni i współzałożycielka CKU – Centre for Counselling and Therapy oraz Sympozjum Polek w Irlandii. Pomysłodawczyni i koordynatorka projektu Kwartalnik – Portrety Emigracji.
Od 2009 roku wraz z Barbarą Ożgą współtworzy ośrodek CKU, w którym razem z zespołem pomaga Polakom żyjącym na emigracji odzyskać dobrostan psychiczny, poczucie godności i sprawczości, szczególnie osobom zmagającym się z uzależnieniem i wykluczeniem. Kierowniczka kliniczna zespołu CKU. 
Od 15 lat prowadzi autorskie warsztaty rozwojowe dla kobiet z cyklu Między nami kobietami. Dyrektorka merytoryczna zespołu Sympozjum Polek w Irlandii oraz koordynatorka ds. leczenia i profilaktyki uzależnień. Przyjaciel Wspólnoty AA. Akredytowana członkini Addiction Counsellors of Ireland – ACI.

Dyrektorka Organizacyjna  / Koordynatorka ds. zapobiegania przemocy wobec kobiet i przemocy w rodzinie.

 

Psycholog, certyfikowana instruktorka ds. uzależnień. Współzałożycielka i koordynatorka CKU – Centre for Counselling and Therapy w Dublinie, współorganizatorka Sympozjum Kobiet oraz czasopisma Portrety Emigracji.
Od 20 lat mieszka w Irlandii, poznając problematykę osób przebywających na emigracji. Na co dzień wspiera osoby zmagające się z uzależnieniem, doświadczające uwikłania w trudne relacje oraz znajdujące się w różnych kryzysach życiowych, zwłaszcza związanych z przemocą domową.
W ramach współpracy i integracji bierze udział w różnych projektach polonijnych oraz irlandzkich organizacji pomocowych, wzmacniając tym samym świadomość problemu wielokulturowości w Irlandii oraz potrzebę tworzenia odpowiednich warunków pomocowych dla osób innych narodowości. Angażuje się w działania organizacji środowisk samopomocowych, w tym SMART Recovery Polska. Uczestniczy również w pracach grup zadaniowych Drugs Task Force oraz grup doradczych przy Ministerstwie Zdrowia HSE w Irlandii.
Prywatnie żona i mama, pasjonatka muzyki rockowej i morsowania, bywalczyni koncertów, motocyklistka i ogrodniczka. Lubi gotować, kocha wszystkie zwierzaki.

Koordynatorka ds. komunikacji społecznej / Administracja / Sekretariat. 

 

Socjolożka, koordynatorka projektów, wydarzeń oraz dostępności, od wielu lat związana z sekto-rem publicznym, instytucjami kultury i organiza-cjami społecznymi. Posiada bogate doświadczenie w zarządzaniu projektami, obejmujące m.in. planowanie, tworzenie treści, budowanie marki, komunikację i promocję. 
W swojej pracy skutecznie łączy kreatywność z umiejętnościami analitycznymi, rozwiązywa-niem problemów i pracą zespołową. Angażuje się w inicjatywy wspierające rozwój społeczny, promujące kulturę i budujące więzi wspólnotowe.
W CKU – Centre for Counselling and Therapy w Dublinie pełni funkcję koordynatorki projektów i administracji, wspierając realizację działań edukacyjnych i społecznych organizacji. 
W zespole Sympozjum pełni rolę koordynatorki ds. komunikacji społecznej, administracji i sekreta-riatu, dbając o przepływ informacji. Malarka, twórczyni m.in. wystawy o dostępności Dobro/stan. Migawki dostępności z Dublina, autorka dwóch książek o lokalnej historii Piaseczna. Prywatnie szczęsliwa kobieta, mama i żona. 

Koordynatorka ds. badań naukowych w obszarze integracji i adaptacji międzykulturowej.

​

Dr Beata Sokołowska obecnie pełni funkcję Dyrektorki Zarządu CKU i koordynatorki ds. badań naukowych w obszarze integracji i adaptacji międzykulturowej. Jest socjolożką, która badała proces akulturacji polskich nastolatków – imigrantów w Irlandii. W 2014 uzyskała doktorat na Trinity College Dublin. Napędzana auten-tyczną ciekawością ludzi, i ich osobistych historii, Beata nieustannie poszukuje nowych perspektyw i wglądów. Jest autorką licznych artykułów i publikacji naukowych poświęconych tej tematyce, wnosząc cenne spostrzeżenia do dziedziny. Na co dzień Beata pełni funkcję Menedżera ds. Standardów Edukacyjnych w Quality and Qualifications Ireland, realizując tę kluczową rolę z pasją do nauki i wysokich standardów.

Koordynatorka ds. edukacji kobiet na emigracji. 

 

Wykwalifikowana księgowa (MIATI) z ponad siedmio-letnim doświadczeniem w audycie i podatkach, zdobytym w renomowanych biurach rachunkowych w Irlandii. Od wielu lat angażuje się w działalność społeczną i charytatywną, pełniąc funkcję skarbnika w organizacjach wspierających edukację i rozwój polskiej społeczności za granicą. Łączy wiedzę zawodową z pasją do budowania mostów między kulturami oraz wzmacniania roli kobiet w życiu społecznym.
Jako mentorka i wolontariuszka promuje aktywność kobiet na emigracji, inspirując je do podejmowania roli liderek. Prywatnie ceni żeglarstwo, piesze wędrówki i czas spędzony z rodziną, które dają jej energię do dalszego działania i dzielenia się doświadczeniem.

Koordynatorka ds. edukacji seksualnej w kulturze.

 

Aneta Stępień jest adiunktem na wydziale Critical Skills [krytyczne umiejętności] na Uniwersytecie w Maynooth. Magister Polonistyki (UW) i Doktor literatury komparatystycznej (Uniwersytet w Surrey), posiada także dyplom nauczania języka polskiego jako obcego. Przez wiele lat uczyła języka polskiego i kultury, m.in. na Uniwersytecie Warszawskim, Uniwersytecie w Glas-gow i Trinity College Dublin oraz w Polskiej Akcji Humanitarnej. Jest autorką publikacji naukowych, publicystycznych z dziedziny literatury i kultury, jak również zagadnień płci i seksualności w kulturze. Feministka, aktywistka, pracowała/ pracuje z uchodź-cami i drogie są jej prawa człowieka. 
Od 2022 roku, Dr Stępień jest prezeską Irlandzkiego Stowarzyszenie Studiów nad Rosją, Europą Środkową i Wschodnią (IARCEES), a od 2024 współorganiza-torką Dublińskiego festiwalu literackiego O’Czytani. Jej pasją jest pisanie, także kreatywne. 

Koordynatorka ds. rozwoju biznesu i przedsiębiorczości kobiet na emigracji.

 

Mentorka, wizjonerka i liderka rozwoju. Life & Business coach z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem we wspieraniu ludzi w rozwoju osobistym i zawodowym. Jej misją jest pomaganie ambitnym osobom w osiąganiu autentycznego sukcesu, wolności finansowej i wymarzonego stylu życia – zawsze w pełnej zgodzie z ich wewnętrznymi wartościami i potrzebami. 
CEO agencji reklamowej Digital Lotus Media, gdzie z sukcesem tworzy skuteczne strategie marketingowe dla marek pragnących dynamicznie rosnąć i przyciągać świadomych klientów. 
Autorka dwóch inspirujących książek, które stały się drogowskazami dla wielu osób dążących do pełniejszego życia: Ja w pełni. W 39 dni do spełnionego życia i Biznes w pełni. W 33 dni do spełnienia w życiu i biznesie.
Inicjatorka i założycielka społeczności Ladies’ Nights Club gdzie stworzyła przestrzeń zrzeszającą wspaniałe kobiety, które cenią wzajemne wsparcie, inspirację i budowanie autentycznych relacji. Jej praca opiera się na solidnych fundamentach terapeutycznych i edukacyjnych. Jest certyfikowaną counsellorką/terapeutką Gestalt. Ukończyła całościowe szkolenie i uzyskała dyplom w prestiżowej Szkole Counsellingu Gestalt w Krakowie (we współpracy z Associazione Italiana di Counselling), co pozwala jej wspierać ludzi w uwalnianiu się od wewnętrznych blokad i ograniczających przekonań. Jako facylitatorka Access Bars pomaga klientom wejść w pełnię własnej mocy – klucz do spełnienia w życiu osobistym i w biznesie. Jej interdyscyplinarne wykształcenie obejmuje: Podyplomowe Studia z Zakresu Rozwoju Przedsiębiorczości (2017–2018) Dublin Institute of Technology, Dublin oraz Magister Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej (MLIS) (1996–2000) Uniwersytet Jagielloński, Kraków.

Koordynatorka ds. mediów i wydarzeń. 

 

Kasia Mikołajczyk – nauczycielka dyplomowana z ponad 20-letnim doświadczeniem w pracy pedagogicznej, wychowawczej i organizacyjnej. Łączy pasję do edukacji z działalnością społeczną i kulturalną na rzecz Polonii w Irlandii. Autorka i współtwórczyni audycji radiowych w Radiu Cenzura oraz redaktorka „Naszej Gazety”, zaangażowana w projekty wspierające kobiety i integrujące polską społeczność. Redaktorka naczelna czasopisma „Portrety Emigracji”. Propagatorka zdrowego stylu życia, poprzez aromaterapię, dietetykę TCM i Refleksologię. Laureatka statuetki za zaangażowanie i misję pomagania społeczności polonijnej. 

Koordynatorka ds. literatury, sztuki i kultury.

 

Terapeutka holistyczna prowadząca sesje indywidual-ne i grupy rozwojowe w Magicznym Kręgu. Od kilku lat mieszka i tworzy w Irlandii, gdzie towarzyszy ludziom w procesach rozwoju osobistego, zmiany i pogłębiania kontaktu ze sobą. Tworzy uważną, wspierającą przestrzeń, w której każdy może rozpoznać swoje możliwości, odważyć się na własną twórczość, dzięki temu może pełniej doświadczać życia w zgodzie ze sobą i swoimi wartościami. Autorka i prowadząca audycję W Magicznym Kręgu w Radiu Cenzura, poświęconą rozwojowi, twórczości i świadomemu doświadczaniu życia. Zastępczyni redaktorki naczelnej czasopisma Portrety Emigracji. Podczas Sympozjum Kobiet poprowadzi panel poświęcony Vedic Art, do którego zaprosiła uczestniczki prowadzonych przez nią warsztatów. Wspólnie podzielą się osobistymi doświadczeniami pracy z tą metodą oraz jej wpływem na proces twórczy, rozwój i codzienne życie.

Koordynatorka ds. edukacji i szkolnictwa w języku polskim w Irlandii

 

Założycielka i dyrektorka Polskiej Szkoły Altogether. Współzałożycielka i wiceprezes organizacji parasolowej, zrzeszającej polonijne szkoły w Irlandii - Polskiej Macierzy Szkolnej. W latach 2013 – 2018 wykładowczyni matematyki na Staropolskiej Akademii Nauk Stosowanych, filia w Dublinie. W roku 2014 oraz w 2016 powołała do życia kolejne oddziały Polskiej Szkoły Altogether (Newbridge; Donaghmede). Realizuje wiele projektów edukacyjnych dla dzieci i młodzieży oraz dla nauczycieli. Aktywnie działa w środowisku polonijnym, wspiera działania lokalne oraz o charakterze międzynarodowym. Pisze projekty oraz uzyskuje środki na ich realizacje. Organizuje wyjazdy, wycieczki dla dzieci do Polski (w ramach projektu Rodzina Polonijna, wymiana uczniów z zaprzyjaźnionymi szkołami polonijnymi w Niemczech, Holandii) oraz wycieczki krajoznawcze dla wyróżnionych uczniów np. wyjazd uczniów do Warszawy. 
Koordynowała i brała udział w trzyletnim projekcie Erasmus+ Polska szkoła na emigracji. Kompetentny nauczyciel i kreatywny uczeń kluczem do sukcesu Wraz z kadrą nauczycielską Polskiej Szkoły Altogether oraz z pięcioma innymi szkołami polonijnymi z Litwy, Holandii, Belgii, Hiszpanii, UK oraz Polski wymieniała się doświadcze-niami i wspierała rozwój zawodowy kadry nauczyciel-skiej. Organizuje i prowadzi wiele konferencji i szkoleń dla nauczycieli. 
Organizatorka i współorganizatorka konferencji metodycznych dla nauczycieli, szkoleń z udziałem zapraszanych znakomitych prelegentów i wykładowców. Dba o integracje środowiska polonijnego oraz o kontak-ty z organizacjami i przedstawicielami środowiska lokalnego, irlandzkiego. Ściśle współpracuje z wydzia-łem konsularnym oraz Ambasadą Polską w Dublinie. 
Szczególne osiągniecia i wyróżnienia za pracę na rzecz Polonii: w 2017 roku odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi; w 2019 roku wyróżnienie w Ogólnopolskim Konkursie Super Dyrektor; w 2023 roku odznaczona Medalem Komisji Edukacji Narodowej za szczególne zasługi dla oświaty i wychowania; w 2023 roku odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi.

Koordynatorka ds.sztuk wizualnych, mediów mieszanych i projektowania graficznego. 

 

Karolina Di Duca jest wykształconą artystką sztuk mieszanych i projektantką graficzną, oddaną eksplorowaniu nieograniczonych możliwości wyrazu artystycznego. Jako członkini Design & Craft County Council oraz artystka wizualna współpracująca z Arts Council, otrzymuje również wsparcie Institute of Designers Ireland poprzez Design Ireland Association. Jej twórczość została doceniona na arenie międzynarodowej – była finalistką Luxembourg Art Awards (2021) oraz Canada Art Awards (2022).
Jej artystyczna podróż rozpoczęła się ponad dekadę temu w Irlandii i jest ścieżką nieustannej innowacji oraz dążenia do doskonałości w sztuce. Ukończyła Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Polsce w 2002 roku, specjalizując się w sztukach wizualnych, co stało się fundamentem jej multidyscyplinarnego podejścia do twórczości.
W pracowni didART przekracza granice tradycyjnej sztuki, łącząc niekonwencjonalne materiały, bogate faktury i żywe kolory, tworząc wyjątkowe i skłaniające do refleksji dzieła. Jej twórczość kwestionuje konwencjonalne normy artystyczne, łącząc design z eksploracją sztuki, co prowadzi do unikalnych i inspirujących kreacji.
Sztuka jest dla niej nieustannym eksperymentem – podróżą ciągłego odkrywania siebie i swoich możliwości. Jej zaangażowanie w twórczość zaowocowało wieloma wyróżnieniami, które wciąż motywują ją do przekraczania artystycznych granic i inspirowania innych poprzez jej sztukę.

Koordynatorka ds. kobiet młodego pokolenia / Liderka i Ambasadorka Polonijna. 

 

Jest młodą artystką i koordynatorką kobiet młodego pokolenia w ramach II Sympozjum Kobiet. Studiowała ceramikę i szkło w National College of Art and Design w Dublinie, gdzie odkryła, że proces twórczy może być formą uzdrawiania i budowania tożsamości. Przez pewien czas pracowała w domach opieki w Irlandii jako arteterapeutka, prowadząc zajęcia z ceramiki i sztuki dla seniorów. To doświadczenie pokazało jej, jak niezwykle ważną rolę odgrywa sztuka w każdym wieku jako przestrzeń wyrażania siebie, wzmacniania poczucia własnej wartości i tworzenia więzi międzyludzkich. 
Fascynuje się tym, jak w różnych etapach życia zmienia się nasza relacja z twórczością i jak poprzez sztukę możemy lepiej rozumieć siebie i innych. Interesuje ją język jako narzędzie budowania mostów pomiędzy ludźmi i pokoleniami. 
Obecnie skupia się na odkrywaniu własnego głosu pomiędzy ciszą a ekspresją oraz na badaniu idei dwujęzyczności jako drogi do autentyczności. Wierzy, że sztuka, język i wrażliwość są uniwersalnymi mostami, które łączą światy, dając przestrzeń do wzrastania, uzdrawiania i odnajdywania siebie.

Koordynatorka ds. Wellness, wspierania rozwoju osobistego i zawodowego kobiet.

 

Międzynarodowa przedsiębiorczyni, mentorka mówczyni wspierająca kobiety, liderów i organizacje w świadomym rozwoju, budowaniu równowagi wewnętrznej i emocjonalnej odporności. Ekspertka wellbeingu, uważności i świadomego przywództwa. Autorka metody Inner Synergy™, która łączy praktyczne narzędzia z holistycznym podejściem do rozwoju. Wielokrotnie nagradzana za swój wpływ jako coach i mentorka. Prowadzi programy, warsztaty i wyjazdy rozwojowe w całej Europie. Współpracuje z Edu Smart Training Centre Ltd, angażując się w inicjatywy związane z ESG, CSR i świadomym biznesem.

Koordynatorka ds. emigracji powrotnej. 

 

Psycholog, pedagog, specjalista psychoterapii dzieci i młodzieży, psychoterapeuta psychoanalityczny indywidualny i grup w certyfikacji. Pracuje zawodowo od roku 2007 przyglądając się głębokim procesom budującym bazę funkcjonowania nieświadomego jednostek, dzieci, młodzieży i dorosłych oraz grup. Autorka programu profilaktyki Zdrowia psychicznego niemowląt i więzi Zobacz, Widzę Cię!, koordynuje pracę Poradni Zdrowia Psychicznego dla Dzieci i Młodzieży, CZP 2 poziom referencyjny w Zoz nr 2 w Rzeszowie oraz współtwórczyni grupy adaptacji powrotowej Women Together w Rzeszowie.

Koordynatorka ds. pozyskiwania funduszy i wsparcia finansowego w ramach sympozjum. 

 

Anna pochodzi z Nowego Miasta Lubawskiego. Dwadzieścia lat temu przyleciała do Irlandii z walizką pełną marzeń – tu znalazła dom, miłość i nowe pasje. Na co dzień pracuje jako księgowa w irlandzkiej firmie, zarządzając płatnościami i przepływem gotówki. Po pracy relaksuje się, spacerując ze swoim owczarkiem Shadowem, czytając książki lub oddając się pasji robienia na drutach. Z mężem dzieli zamiłowanie do podróżowania – ich marzeniem jest własny kamper. Aktywnie angażuje się społecznie: współorganizowała zbiórki charytatywne, działa w fundacji Alone, wspierającej osoby starsze. Anna z pasją wspiera kobiety w rozwoju i współpracy – współorganizuje Sympozjum Polek w Irlandii oraz projekt Portrety Emigracji, wierząc, że połączy on Polki na całym świecie.

Koordynatorka ds. sportu i wydarzeń sportowych. 

 

Kreatywna i silnie zmotywowana liderka z doświadczeniem w zarządzaniu ośrodkiem wsparcia dla rodzin bezdomnych oraz pracy w środowiskach wielokulturowych. Obecnie studiuje psychologię, doradztwo i zdrowie psychiczne oraz jest wykwalifikowaną instruktorką fitness. Aktywnie uprawia sport — jest maratonką, praktykuje Krav Maga oraz posiada purpurowy pas w kick boxingu (Ireland). Jest również honorowym dawcą płytek krwi, odznaczoną w 2025 roku Złotą Kroplą Krwi przez Health Service Executive (HSE) Ireland. 

Koordynatorka ds. promocji holistycznego zdrowia i rozwoju osobistego kobiet.

 

Absolwentka Politechniki Bydgoskiej. 23 lata temu wyemigrowała do Irlandii, gdzie po 19 latach pracy w świecie korporacyjnym postanowiła posłuchać swojej wewnętrznej mądrości ciała i serca, oddając się pracy holistycznej z drugim człowiekiem. Pracuje z ciałem, oddechem, energią, emocjami, seksualnością i dotykiem, wykorzystując m.in. technikę pracy z ciałem w wodzie Janzu, różnorodne techniki oddechowe (aktywujące, balansujące i relaksacyjne), masaże (Powrót do łona, Yoni Reclamation Therapy, powięziowe, hawajski Lomi Lomi), nasiadówki ziołowe, pracę z cieniami oraz kręgi i warsztaty kobiece. Wielostronne pasje – natura, muzyka, śpiew, gotowanie, podróże oraz tworzenie muzyki do sesji oddechowych – pozwalają jej doświadczać nowych przygód celebrując Życie.